Used cosmetics:

Dziś będzie trochę mrozu na oczach ;) Mroźne wiatry mnie natchnęły. Inie ma to nic wspólnego z dzisiejsza kolacją, ekhm.. :) Pewnie już zdążyliście zauważyć, że lubię brązy. Są zawsze eleganckie i na topie. Taka makijażowa mała czarna. Myślę, że poza oczywistą funkcją dzienną, taki makijaż spokojnie sprawdzi się zarówno na wyjściu z przyjaciółmi jak i  jako makijaż ślubny.

Lista kosmetyków:

If you love body balms, creams and other body care cosmetics you have to try with Mediderm. This product is designed for people with psoriasis, dermatits or atopic dermatitis. What does it mean? It means, that this product is great moisturizer, becaouse dry skin is one of the main problems of these deaseases.

Personally I like body care products with different fragrances, but I aprreciate when I can smell like my natural skin as well. Simply sayinm - I love this product and think you  should at least try it. Especially those who suffer from really dry skin. 

Jeśli jesteście fanami wszelkich produktów do pielęgnacji ciała powinniście koniecznie wypróbować ten krem. Jest przeznaczony dla osób z łuszczycą, egzemą lub atopowym zapaleniem skóry, a to znaczy, że jest świetnym nawilżaczem. Faktycznie tak jest, nawilża bezbłędnie, jest mega wydajny i bezzapachowy. Ta ostatnia rzecz może dla niektórych być wadą, ale nie każdy może sobie pozwolić na używanie zapachowych produktów do skóry. Poza tym czasem chcemy użyć perfum po kąpieli - mieszanie zapachu balsamu, żelu pod prysznic i perfum nie jest chyba najlepszym pomysłem.

Zalety:

Nawet jeśli nie jesteście zwolennikami bezzapachowych produktów uważam, ze powinniście wypróbować ten krem. W końcu niewiele kosztuje, a Wasza skóra może się odwdzięczyć pięknym wyglądem. Absolutny must have dla osób z suchą skórą.

Chelsea smile is also called Cheshire grin or Glasgow smile. It is a wound caused by making small cuts on the corners of a victim's mouth, then beating or stabbing him or her until the muscles in the face contract, causing the cuts to extend up the cheeks to the victim's ears. This leaves a scar in the shape of a smile, hence the name. The act is usually performed with a utility knife or a piece of broken glass,leaving a scar which causes the victim to appear to be smiling broadly and may lead to death by exsanguination (blood-loss) if left untreated. The practice is said to have originated in Glasgow, Scotland,but became popular with English street gangs (especially among the Chelsea Headhunters, a London-based hooligan firm, where it is known as a "Chelsea grin" or "Chelsea smile").

Ok, so how I did this look? Unfortunatelly I don't have latex or characterizaction wax (yet), but I have gelatine! What wasn't simple challenge, though. I had no idea that finding gelatine is so hard in the UK. I found it in polish shop nearby, but it was with some spicing in it,so I smelld like a living buillon :) All you need is:

- gelatine (try to find this, ha!)

- glycerine (I got mine in Boots for arond 2 ponuds for 300ml) 

- sugar

- water

All you have to do is stir gelatine, sugar and glycerine in warm water (not boiling!!!). Proportions: 1x1x1x1/2 (water). And that's all. Have you tried yet?

After placing our mass on face and shaping it to the way we want our final look to be, you have to leave it to dry. I think, I must have screw sth in the recipe, because it dried very long, and it shouldn't, I guess. Anyway, when it's finaly dry you take make-up foundation you normally use in your everyday make up and cower all wound so that it would look like your skin. Now taking narrow brush apply red eyeshadow or, like I did, red lipstick and colour inside of the wound. It's good to darken inner edges a little bit with dark brown eyeshadow, to give three-dimensional look. You can place a bit of these colours on external corners of your smile as well. Now apply fake blood inside and let it flow on your chin. You can make blood by yourself, but I got mine in Tesco, so there was no need.  And that's it! Hope you like it!

Jak zwykle spóźniona, chwalę się moją propozycją na Halloween. Poza tym, kto powiedział, że takie potworności można robić tylko raz w roku? U mnie krwawe klimaty trwają cały rok. Różnica pomiędzy Halloween a zwykłym dniem jest taka, że podczas święta nikt nie bierze mnie za psychola.:)

Postawiłam na Chelsea smile, który zapewne już od dawna dobrze znacie. Jest to tortura polegająca na obustronnym nacięciu kącików ust. Następnie ofierze zadawany jest dodatkowy ból (np. ciosami w brzuch), to doprowadza ją do krzyku, na skutek czego rany wydłużają się w stronę uszu. Często nacięci wykonywano kawałkiem szkła. Jak widzicie - niezły ubaw!

Niestety nie posiadam jeszcze lateksu ani wosku charakteryzatorskiego, za to posiadam żelatynę. Zdobycie jej nie było prostym zadaniem, przyznaję- w UK wszystko mają gotowe i nikt z moich znajomych nie przypomina sobie, żeby widział ją kiedykolwiek na półkach w marketach. Z pomocą przyszedł pobliski polski sklep. Niestety jedyną dostępną opcją była żelatyna z przyprawami, wiec pachniałam jak rosołek ;)

Do zrobienia sztucznej skóry domowym sposobem potrzeba:

- żelatyny

- cukru

- gliceryny (dostaniecie za grosze w każdej aptece)

- wody

Powyższe składniki mieszamy w proporcji 1x1/2 (woda), czyli wody ma być o połowę mniej niż innych składników. Uzyskujemy tym samym galaretowatą masę, którą możemy nakładać na twarz i formować w wymyślone przez nas kształty. Przyznam, że chyba coś spieprzyłam, może to wina tych przypraw, a może po prostu dałam za dużo wody, ale całość baardzo długo mi schła i miałam małe problemy z ustabilizowaniem całości w miejscu, w którym chcę, żeby znajdowała się rana. Sama żelatyna miała chyba inną wizję, bo ciągle migrowała. Ale jak widać, na szczęście udało mi się ją w końcu okiełznać.

Dobra, mamy już galaretowate ciało obce na twarzy. Czekamy aż wyschnie, można podsuszyć suszarką do włosów i poczuć się jak Dżoana Krupa na sesji zdjęciowej dla Harleya Davidsona. Potem traktujemy całość zwykłym podkładem, którego używamy na co dzień tak, aby kolor maksymalnie zlał się z kolorem naszej skóry. Środek rany malujemy czerwonym cieniem lub, tak  jak w moim przypadku, czerwoną pomadką. Ja farbek do ciała nie polecam, u mnie się nie sprawdziły. Warto zaznaczyć wewnętrzne krawędzie rany ciemnym cieniem, np. brązem, żeby nadać całości nieco głębi. Zostaje jeszcze sztuczna krew i gotowe.Ja swoją kupiłam w Tesco, ale zabarwiając masę wykonaną według powyższego przepisu np. barwnikiem spożywczym albo po prostu krusząc czerwony cień i mieszając z resztą można wykonać własną, wcale nie gorszą krew.

To by było na tyle. Bardzo mi się zabawa w charakteryzacje spodobała, chociaż z efektu nie jestem do końca zadowolona. Jednak pierwsze koty za płoty! Będę ćwiczyć dalej, dzielić się z Wami moimi poczynaniami i , mam nadzieję, postępami. Charakteryzacja to naprawdę super sprawa. Polecam!

Hi there! Today I have vlack and silver evening make-up. I love smokey eyes. It's sexy and totally feminine. Ok stop talking, start doing!

Dziś przygotowałam dla Was czarno-srebrny wieczorowy makijaż. Uwielbiam smokey, jest bardzo seksi i niesamowicie kobiecy. Dobra, dość gadania, czas działać!

Used cosmetics:

Kosmetyki których użyłam:

I love brown colours on my eyes. They are natural, but also elegant and with a little bit help of black eyeshadow daily brown make-up can be easily transformed to sexy smokey eye. So I couldn't resist, when I saw this brown NYC palette, no. 818A Union Square. Whas it a good choice?

Uwielbiam brązowe cienie do powiek. Są naturalne a zarazem eleganckie. Przy pomocy czarnego cienia można łatwo przemienić makijaż dzienny w wieczorowy. Dlatego nie mogłam się oprzeć, kiedy zobaczyłam paletkę NYC nr 818A Union Square. Czy był to dobry wybór?

Not really. I mean, I wasn't the worst choice, but I am a litte bit disappointed. The first thing is,that they are very hard. It really difficult to apply them on a brush, especially the darkest one. On the other hand, the lightest one is so soft, that falls to pieces, that stay under your eye, not on it. The best of this four is brown eyeshadow and I kind of like it. Ginger one is nothing special, not good, not bad, just boring. If I knew all this before I bought these eyeshadows, I won't. But I did, so I'm gonna use them.

Nie do końca.Nie był to najgorszy wybór mojego życia, niemniej jednak jestem nieco rozczarowana wyborem. Przede wszystkim są strasznie twarde. Bardzo ciężko nałożyć je na aplikator lub pędzel, szczególnie ten najciemniejszy cień. Żeby jednak w przyrodzie była równowaga, najjaśniejszy cień jest tak miękki, że osypuje się na potęgę, lądując pod oczami, a nie na powiekach. Najbardziej lubię cień brązowy. Rudy jest po prostu nudny - nie zły, ale i nie dobry. Gdybym wiedziała o tym wszystkim nie kupiłabym ich. Ale fakt jest faktem i zamierzam ich używać.

There's high time to show my second make-up. I know it's not ideal, maybe because I hardly have brushes, but I've already written letter to Santa. I was really good girl, so I think it will change soon and my make-ups will be a lot better than now. 

Today I wanted to add some happy colour to my make up. I've decided to yellow. Was it a good choice?

Used cosmetics:

Przyszedł czas na kolejny makijaż. Wiem, że nie jest idealnie, być może dlatego, że właściwie nie posiadam żadnych pędzi do makijażu. Jednak napisałam już list do Mikołaja, a że byłam bardzo grzeczną dziewczyną spodziewam się, że ta sytuacja wkrótce ulegnie zmianie.

Tym razem postawiłam na metaliczny make-up z dodatkiem matowej żółci.

Today I have review of hair conditioner Garnier Ultra Doux with karite butter and avocado. This is one of my favourite hair cosmetics, that are always in my bathroom. I use othet cosmetics as well and this is kind of obvious, but this conditioner is always with me. I have moved lately and unfortunately I couldn't take all my cosmetics. Garnier Ultra Doux just had to go to my new home!

Dziś chciałabym przedstawić wam jeden z moich ulubionych kosmetyków do włosów. Używam jej już od około roku i niezmiennie zaskakuje mnie swoim działaniem. Oczywiście, używam również innych kosmetyków do włosów, ale do Garniera z awokado zawsze wracam. Niedawno się przeprowadzałam i mogłam wziąć ze sobą tylko najważniejsze kosmetyki. Kolorówki zostawić nie mogłam, myślę, że rozumiecie. :) Jednak Garniera musiałam wziąć, choćby nie wiem co.

Consistency is just ideal. Not too dense, not too liquid, just like it should be. Hair after using this condidtioner are soft, smell very nice and  have georgous shape. As far as capacity is concerned I'll say i'ts just normal. Doesn't make hair heavy, smells great and aplication is nice and smooth. Below you can see a photo of hair after using this conditioner. Unfortunately hair on photo are a little bit damp.

Konsystencja odżywki jest idealna. Nie a gęsta, nie za rzadka - po prostu taka, jaka powinna być. Włosy po użyciu są mięciutkie, pachnące i cudownie się układają. Jeśli chodzi o wydajność, to określiłabym ją jako przeciętną.  Nie obciąża włosów, ślicznie pachnie i łatwo się rozprowadza. Poniżej zamieszczam zdjęcie włosów po użyciu tej odżywki. Włosy jeszcze troszkę wilgotne, co niestety widać.